Glossaire

catégorie de risque I

Gants d'usage courant qui offrent une protection contre des risques minimes, comme par exemple des gants en caoutchouc fin à usage unique. Les fabricants sont autorisés à tester et à certifier les gants eux-mêmes.

Plus d'informations
cours 2: les gants de protection - 3: Les gants : superficie protégée
cours 2: les gants de protection - 4: Les gants : dextérité


catégorie de risque II

Gants d'usage intermédiaire conçus pour protéger contre les risques intermédiaires, comme par exemple des gants de manutention générale qui requièrent une bonne résistance à la coupure, à la perforation et à l'abrasion. Les fabricants doivent faire tester et certifier ces gants par un organisme indépendant agréé, habilité à délivrer la marque CE indispensable à la commercialisation des gants.

Plus d'informations
cours 2: les gants de protection - 3: Les gants : superficie protégée
cours 2: les gants de protection - 4: Les gants : dextérité


catégorie de risque III

Gants conçus pour protéger contre les niveaux de risque les plus élevés, par exemple contre les produits chimiques. Ils doivent être testés et certifiés par un organisme agréé. En outre, le système d’assurance qualité utilisé par le fabricant pour garantir l’homogénéité de la production ou la constance de la qualité du produit doit également faire l’objet d’un contrôle indépendant. L’organisme qui se charge de cette évaluation sera identifié par un numéro qui doit apparaître à côté de la marque CE.

Plus d'informations
cours 2: les gants de protection - 3: Les gants : superficie protégée
cours 2: les gants de protection - 4: Les gants : dextérité


CEN

Comité européen de normalisation

Le comité européen de normalisation, dont le siège se situe à Bruxelles, fut créé en 1961 afin d'harmoniser les normes élaborées en Europe.

Plus d'informations
cours 2: les gants de protection - 4: Les gants : dextérité
cours 2: les gants de protection - 5: Le gant de protection confortable


contact


convection


dégradation

Transformation des propriétés physiques du gant (gonflement, durcissement, craquelure…) consécutive au contact avec un produit chimique

Plus d'informations
cours 2: les gants de protection - 20: Résistance des gants de protection à la pénétration et à la perméation des produits nocifs


dextérité

Pour mesurer la dextérité, la norme européenne EN 420, fait référence au plus petit diamètre (en mm) d’une épingle qui peut être saisie avec la main gantée 3 fois en 30 secondes

Plus d'informations
cours 2: les gants de protection - 26: translation missing: fr.cours_2.slide_26.title


directive européenne 89/391

directive-cadre sur la sécurité et santé au travail

Directive-cadre européenne adoptée en 1989 qui vise à l'amélioration de la sécurité et de la santé au travail. Elle garantit des conditions minimales de sécurité et de santé à travers l'Europe tout en autorisant les États membres à maintenir ou à mettre en place des mesures plus strictes. Elle comporte des principes généraux concernant la prévention des risques professionnels et la protection de la sécurité et de la santé, l'élimination des facteurs de risque et d'accident, l'information, la consultation, la participation équilibrée conformément aux législations et/ou pratiques nationales, la formation des travailleurs et de leurs représentants, ainsi que des lignes générales pour la mise en oeuvre desdits principes.

Plus d'informations
cours 2: les gants de protection - 3: Les gants : superficie protégée
cours 2: les gants de protection - 4: Les gants : dextérité


directive européenne 89/686/CEE

directive européenne sur les équipements de protection individuelle (EPI)

Directive européenne qui s'applique aux équipements de protection individuelle (EPI). Elle fixe les conditions de leur mise sur le marché, de leur libre circulation et les exigences essentielles auxquelles les EPI doivent répondre afin de préserver la santé et la sécurité des utilisateurs. Les États membres sont tenus de prendre des mesures pour que les EPI mis sur le marché préservent la santé et assurent la sécurité des utilisateurs, sans compromettre ni la santé ni la sécurité des autres personnes, des animaux domestiques ou des biens.

Plus d'informations
cours 2: les gants de protection - 1: Pourquoi porter des gants de protection ?
cours 2: les gants de protection - 2: Une très grande variété de gants de protection
cours 2: les gants de protection - 3: Les gants : superficie protégée


EN

Norme européenne

Les normes produites par le Comité européen de normalisation (CEN) sont reconnaissables à leur préfixe EN. Elles énoncent des exigences essentielles auxquelles les produits doivent obligatoirement satisfaire pour être mis sur le marché européen. Elles sont disponibles contre paiement auprès des organismes nationaux de normalisation.

Plus d'informations
cours 2: les gants de protection - 4: Les gants : dextérité
cours 2: les gants de protection - 5: Le gant de protection confortable
cours 2: les gants de protection - 7: Niveau de protection selon les catégories de risques


EN 1082

Norme européenne 1082

Norme européenne qui définit la résistance des gants et des protège-bras à la coupure par impact (piqûres provoquées par des couteaux à main)

Plus d'informations
cours 2: les gants de protection - 6: Le gant qui protège
cours 2: les gants de protection - 8: Les normes européennes EN et leurs pictogrammes
cours 2: les gants de protection - 17: Les produits nocifs sont très variés et répandus

EN 1082

EN 1149-5

Norme européenne 1149-5

Norme européenne qui définit des exigences de performance pour des vêtements anitistatiques. Cette norme est appliquées à des gants de protection qui réduisent les risques d'étincelles. Cette norme n'est pas applicable à la protection contre les tensions du réseau (EN 60903)

Plus d'informations
cours 2: les gants de protection - 3: Les gants : superficie protégée
cours 2: les gants de protection - 4: Les gants : dextérité

EN 1149-5

EN 12477

Norme européenne 12477

Norme européenne qui spécifie les exigences et les méthodes d'essai applicables aux gants de protection utilisés pour le soudage et le coupage manuel des métaux, et les techniques connexes

Plus d'informations
cours 2: les gants de protection - 6: Le gant qui protège
cours 2: les gants de protection - 11: Résistance mécanique : la norme EN 388
cours 2: les gants de protection - 17: Les produits nocifs sont très variés et répandus


EN 13594

Norme européenne 13594

Norme européenne qui spécifie les exigences et les méthodes d'essai applicables aux gants de protection pour motocyclistes professionnels

Plus d'informations
cours 2: les gants de protection - 4: Les gants : dextérité
cours 2: les gants de protection - 5: Le gant de protection confortable
cours 2: les gants de protection - 6: Le gant qui protège

EN 13594

EN 13998

Norme européenne 13998

Norme européenne qui spécifie les exigences et les méthodes d'essai applicables aux tabliers, pantalons vestes de protection et autres vêtements portés lors de l'utilisation de couteaux à main

Plus d'informations
cours 2: les gants de protection - 4: Les gants : dextérité


EN 14328

Norme européenne 14328

Norme européenne qui spécifie les exigences, les méthodes d'essai et les instructions d'utilisation applicables aux gants et protège-bras protégeant contre les coupures par des couteaux électriques

Plus d'informations
cours 2: les gants de protection - 6: Le gant qui protège
cours 2: les gants de protection - 25: La taille des gants de protection


EN 16350

Norme européenne 16350

Normes européenne qui définit des exigences de performance pour les gants de protection antistatiques (ESD).

Plus d'informations
cours 2: les gants de protection - 4: Les gants : dextérité


EN 374

Norme européenne 374

Norme européenne qui définit les critères de protection spécifiques aux gants destinés à protéger contre les produits chimiques et /ou les micro-organismes. En tant que micro-organismes, seule la résistance au passage des bactéries et champignons est considérée. La résistance à la pénétration des virus fait l'objet d'une norme médicale spécifique, l'EN 455.


EN 374-1


EN 374-2


EN 374-3


EN 381-4 et 381-7

Normes européennes 381-4 et 381-7

Norme européenne qui définit la méthode d’essai pour les gants de protection contre les scies à chaîne

Plus d'informations
cours 2: les gants de protection - 4: Les gants : dextérité
cours 2: les gants de protection - 5: Le gant de protection confortable
cours 2: les gants de protection - 17: Les produits nocifs sont très variés et répandus

EN 381-4 et 381-7

EN 388

Norme européenne 388

Norme européenne qui définit les critères de protection spécifiques aux gants destinés à protéger contre les agressions physiques et mécaniques (abrasion, coupure par lame, déchirure, perforation)

Plus d'informations
cours 2: les gants de protection - 4: Les gants : dextérité
cours 2: les gants de protection - 6: Le gant qui protège
cours 2: les gants de protection - 7: Niveau de protection selon les catégories de risques
cours 2: les gants de protection - 17: Les produits nocifs sont très variés et répandus

EN 388

EN 407

Norme européenne 407

Norme européenne qui définit les critères de protection spécifiques aux gants destinés à protéger contre la chaleur et/ou le feu

Plus d'informations
cours 2: les gants de protection - 4: Les gants : dextérité
cours 2: les gants de protection - 11: Résistance mécanique : la norme EN 388
cours 2: les gants de protection - 17: Les produits nocifs sont très variés et répandus

EN 407

EN 420

Norme européenne 420

Norme européenne qui définit les critères généraux pour les gants de protection. Pour des professions exposant à des risques particuliers (par exemple radioactivité, électricité, chirurgie), des normes plus spécifiques complètent cette norme générale.

Plus d'informations
cours 2: les gants de protection - 3: Les gants : superficie protégée
cours 2: les gants de protection - 4: Les gants : dextérité
cours 2: les gants de protection - 5: Le gant de protection confortable
cours 2: les gants de protection - 28: translation missing: fr.cours_2.slide_28.title


EN 421 (picto 1)

Norme européenne 421 (pictogramme 1)

Norme européenne qui définit les critères de protection spécifiques aux gants destinés à protéger contre la contamination radioactive et les radiations ionisantes. La nature de la protection est indiquée par un pictogramme (picto) correspondant aux propriétés spécifiques. Pour protéger contre la contamination radioactive (picto 1), le gant doit être à étanche et passer avec succès le test de pénétraiton défini par la nome EN 374.

Plus d'informations
cours 2: les gants de protection - 3: Les gants : superficie protégée
cours 2: les gants de protection - 13: Protection contre la chaleur et / ou le feu : les normes EN 407 et EN 659

EN 421 (picto 1)

EN 421 (picto 2)

Norme européenne 421 (pictogramme 2)

Norme européenne qui définit les critères de protection spécifiques aux gants destinés à protéger contre la contamination radioactive et les radiations ionisantes. Pour protéger contre les radiations ionisantes (picto 2), le gant doit contenir une certaine quantité de plomb ou de métal équivalent, dénommée équivalence plomb. Celle-ci doit être indiquée sur chaque gant.

Plus d'informations
cours 2: les gants de protection - 3: Les gants : superficie protégée
cours 2: les gants de protection - 13: Protection contre la chaleur et / ou le feu : les normes EN 407 et EN 659

EN 421 (picto 2)

EN 455


EN 511

Norme européenne 511

Norme européenne qui définit les critères de protection spécifiques aux gants destinés à protéger contre le froid (froid de convection et froid de contact jusqu’à –50°C)

Plus d'informations
cours 2: les gants de protection - 4: Les gants : dextérité
cours 2: les gants de protection - 5: Le gant de protection confortable
cours 2: les gants de protection - 12: Coupure par impact : la norme EN 1082

EN 511

EN 60903

Norme européenne 60903

Norme européenne qui spécifie les exigences et les méthodes d'essai applicables aux gants et moufles isolants destinés aux travailleurs exposés à de hautes tensions électriques

Plus d'informations
cours 2: les gants de protection - 3: Les gants : superficie protégée
cours 2: les gants de protection - 4: Les gants : dextérité
cours 2: les gants de protection - 5: Le gant de protection confortable

EN 60903

EN 659


enduction


EN ISO 10819

Norme internationale ISO 10819

Méthode pour mesurer le facteur de transmission des vibrations par les gants à la paume de la main

Plus d'informations
cours 2: les gants de protection - 4: Les gants : dextérité
cours 2: les gants de protection - 5: Le gant de protection confortable

EN ISO 10819

EPI

Equipement de protection individuelle

On entend par EPI tout équipement destiné à être porté ou tenu par le travailleur en vue de le protéger contre un ou plusieurs risques susceptibles de menacer sa sécurité ou sa santé au travail, ainsi que tout complément ou accessoire destiné à cet objectif.

Plus d'informations
cours 2: les gants de protection - 1: Pourquoi porter des gants de protection ?
cours 2: les gants de protection - 2: Une très grande variété de gants de protection
cours 2: les gants de protection - 3: Les gants : superficie protégée
cours 2: les gants de protection - 4: Les gants : dextérité
cours 2: les gants de protection - 15: Protection contre la radioactivité : la norme EN 421


ESD


flux de perméation


Interlock

Le terme Interlock désigne un type de doublure intérieure d’un gant indiqué par le fabricant Ansell Edmont. Cela veut dire que la doublure intérieure est sans couture.

Plus d'informations
cours 2: les gants de protection - 15: Protection contre la radioactivité : la norme EN 421
cours 2: les gants de protection - 16: Compatibilité avec les aliments: le pictogramme «verre et fourchette»


marquage CE

Le marquage CE signale qu'un produit est en conformité avec les niveaux de protection fixés et que toutes les procédures pour l'évaluation de la conformité relatives au produit ont été respectées. Le marquage CE doit être apposé sur le produit de manière distincte (ou sur l'emballage s'il n'y a pas de place ou si le produit risque d'être abîmé par le marquage) et doit être durable. Pour les EPI de la catégorie de risque III, il faut y ajouter un numéro, composé de 4 chiffres, de l'organisme agréé responsable pour le contrôle de suivi de la qualité Ex: “CE 0493” signifie que l’EPI a subi des tests en conformité avec la norme européenne par le Centexbel, centre de recherche et de certification, dont le numéro de certification européen).

marquage CE

microorganismes

Etre vivant microscopique, comme les bactéries, les champignons et les virus.


niveaux de risques CE

3 niveaux de risques ont été définies par la Commission européenne en fonction de l’importance du risque pour la santé : 1) risques minimaux, 2) risques moyens, 3) risques mortels ou irréversibles.


organisme agréé

Organisme agréé habilité à tester et à certifier les gants d'usage intermédiaire (pour risques intermédiaires) et d'usage complexe (pour risques mortels ou irréversibles). Seul un organisme agréé peut délivrer la marque CE indispensable à la commercialisation de ces catégories de gants dans l'union européenne. Chaque organisme agréé possède son propre numéro d'identification. Pour tous les gants de catégorie III (protection contre des niveaux de risques mortels ou irréversibles pour la santé), ce numéro d'identification doitt apparaître sur les gants certifiés à côté de la maque CE. Le nom et l'adresse de l'organisme agréé doit en outre apparaître sur les instructions d'utilisation qui accompagnent les gants.


pénétration

Décrit le passage d’un produit chimique à travers les imperfections du matériau ou les porosités et les joints du gant


perméation

Diffusion à l’échelle moléculaire du produit chimique à travers le matériau chimique constitutif du gant. La perméation est appréciée par deux critères: le temps de passage du produit chimique et le flux de perméation. Le flux de perméation est parfois plus significatif que le temps de passage.


pictogramme livre

Pictogramme livre : renvoie à la notice d’information du fabricant (nécessaire selon l'EN 420 révisée)

Plus d'informations
cours 2: les gants de protection - 5: Le gant de protection confortable
cours 2: les gants de protection - 7: Niveau de protection selon les catégories de risques

pictogramme livre

Pictogramme "verre et fourchette"

Pictogramme qui signale la compatibilité avec les aliments

Le règlement 1935/2004 et les Directives européennes 82/711 et 85/572 fixent certaines règles relatives aux matériaux qui entrent en contact avec les aliments. Elles visent à éviter : a) que des substances dangereuses contenues dans la matière des gants migrent vers les aliments. b) que d'éventuels micro-organismes pathogènes à la surface de la peau contaminent les aliments.

Plus d'informations
cours 2: les gants de protection - 5: Le gant de protection confortable
cours 2: les gants de protection - 14: Protection contre le froid : la norme EN 511
cours 2: les gants de protection - 21: La résistance à la perméation à un produit identique peut varier selon la composition des gants de protection

Pictogramme "verre et fourchette"

risques minimaux

Risques dont les effets n'ont pas de conséquence sur la santé de l'utilisateur ou sont facilement réversibles.

Plus d'informations
cours 2: les gants de protection - 3: Les gants : superficie protégée
cours 2: les gants de protection - 4: Les gants : dextérité


risques mortels ou irréversibles


risques moyens


suédé

Terme qui désigne originalement des gants en cuir de type daim, souples, de surface velourisée et qui absorbent la transpiration. Par extension, ce terme est utilisé par les fabricants de gants de protection pour désigner des gants dont la surface intérieure est recouverte d'une couche absorbante qui évite le contact direct de la peau avec le matériau de base des gants.

Plus d'informations
cours 2: les gants de protection - 1: Pourquoi porter des gants de protection ?
cours 2: les gants de protection - 2: Une très grande variété de gants de protection


supporté

Les gants supportés sont conçus à partir d’un gant en tissu, souvent en coton, dont on recouvre les doigts et la paume de la main d'un polymère, en général du latex, du PVC ou du nitrile. La doublure en tissu des gants supportés procure une protection supérieure contre les déchirures, les coupures et l’abrasion, tant dans les applications d’usage général que dans celles requérant une résistance aux produits chimiques.

Plus d'informations
cours 2: les gants de protection - 15: Protection contre la radioactivité : la norme EN 421
cours 2: les gants de protection - 16: Compatibilité avec les aliments: le pictogramme «verre et fourchette»
cours 2: les gants de protection - 25: La taille des gants de protection


temps de passage


velourisé